Aadiyillallo Anthamillallo Lyrics Translation - Masala Coffee
This is a folk song from Kerala. It became popular outsider Kerala when Masala Coffee band started performing it. Aathiyillalo anthamillalo Lakkalambo aa yugathil There was no beginning and end in that era. Vettamillalo velichamillalo Lakkalambo aa yugathil There was no light or lamp in that era Oonumillallo orakkamillallo Lakkalambo aa yugathil There was no food and sleep in that era. Ennamillallo ezhuthumillallo Lakkalambo aa yugathil There was no counting or writing in that era. Ochayillallo oshayillallp Lakkalambo aa yugathil There was no sound or songs in that era. Aadiyolam noolu vannayyo Noolu thaanayyo thanarundu There was a thread at the beginning (of light) and then a round. Paathi motta vindu potti Melu lokam pottiyallo Half of the broken egg became heaven. Paathi motta vindu potti Keezhu lokam pottiyallo Half of the broken egg became earth. Sharkakkara kozhi samarthdarumanchu mangothu chernnu ketanna kaalam Sugar hen and 5 smart people were sleeping together in that e