Songs Lyrics

Film: Joshila - 1973 Singer: Kishore Kumar (Please suggest corrections in comment) Kiska Rasta Dekhe Ae Dil Ae Saudaai Meelon Hai Khamoshi Barson Hai Tanhaai Whose way you see? (Whom are you awaiting?) This mind is crazy Meetings are silent So many years of loneliness Bhuli Duniya Kabhi Ki Tujhe Bhi Mujhe Bhi Phir Kyon Aankh Bhar Aai O Kiska Rasta Dekhe... The world forgotten me and you too then why eyes are filling with tears? Whom are you awaiting? Koi Bhi Saaya Nahi Raahon Mein Koi Bhi Aayega Na Baahon Mein Tere Liye Mere Liye Koi Nahin Rone Waala Ho There is no one to depend upon in the path No one will come in these arms For neither me nor you no one weeps Jhuta Bhi Naata Nahin Chaahon Mein hai Tu Hi Kyon Dubaa Rahey Aahon Mein Koi Kisi Sang Marey Aisa Nahin Hone Waala Koi Nahin Jo Yunhi Jahaan Mein Baante Peer Paraee Ho Kiska Rasta Dekhe... A false relationship doesn’t even exist in my desires Why then are you immersed in your sighs? That someone actually dies alongside someone e...

Movie : Aandhi Singer : Kishore Kumar

Song: Mazha Kondu Mathram Movie: Spirit (2012) Singer(s): Vijay Yesudas(M), Gayatri (F) Music: Shahabas Aman Lyricist(s): Rafeeq Ahmed Cast:  Mohanlal, Kaniha, Shankar Ramakrishnan, Madhu, Lena, Nandu, Kalpana, Thilakan Music Label: Satyam Audio ----------------------------------------------------------------------------------- Disclaimer :  Translation is imperfect since my vocabulary is not so strong. Corrections are Welcome                                                                        ----------------------------------------------------------------------------------- Mazha kondu mathram Mulakkunna viththukal Chilathundu mannin manassil There are some seeds in the earth which sprouts only due to rain Pranayathinal mathram Eriyunna jeevante Thi...

There are two versions of this song. One by Kishore Kumar and another my Lata Mangeshkar Here is the lyrics of the Kishore Kumar version Mere naina sawan bhado, phir bhi mera man pyaasa Phir bhi mera man pyaasa My eyes are full of tears like raindrops, yet my mind is still thirsty (for love). Ai dil diwane, khel ye kya jaane Dard bhara ye, geet kahan se In hoton pe aaye, dur kahin le jaaye This insane heart, knows what about the game From where this song which is full of sadness come on my lips and takes me to a far away place. Bhool gaya kya, bhool ke bhi hain Mujhko yaad zarasa, phir bhi mera man pyaasa Mere naina…….. Although I have forgotten everything, but I still remember few things. My mind is still thirsty (for love). Baat purani hain, ek kahani hain Ab sochu tumhe, yaad nahin hain Ab sochu nahin bhule, vo sawan ke jhoole The story is old. I am trying to remember you. I still cannot forget the swing of “sawan” (The monsoon season). ...

Song Title : Come  Singer : Namie Amuro Language : Japanese, English Category : JPOP Moshi ima kanashimi afureru nara Watashi ni motarete naite ii kara Right now if you are filled with sadness, You can lean on me and cry I get, I get, I get, get the feeling I get, I get, I get, get the dreaming Tada kono mama It's only like this Come my way Kono yami no hotori Here at the edge of darkness Come close to me Ima akari tonoshi Now shine the light I'll be with you, I'll be with you... Tada soba ni iru kara I will just be here by your side  so come my way... Kizuite anata wa kono sekai de  Tada hitori dake no taisetsu na hito Please notice you are here in this world Just the only person who is important (Please notice that you are the only important person in the world) I get, I get, I get, get the feeling  I get, I get, I get, get the dreaming Tada sono mama It's only like that Come my way  Mou hitomi tojite  Already close yo...

Movie: Jab Tak Hai Jaan Music: A R Rahman Lyrics: Gulzar Singer: Harshdeep Kaur To understand this song you need to know two historic/tragic love stories. One is Heer Ranjha's and other is of Mirza-Sahiba's. Heer Ranjha: Heer a beautiful women who fell in love with Ranjha and later she was forced to marry another man called "Saida Khera" and the marriage happned. and heartbroken Ranjha becomes Jogi and wanders....  Mirza-Sahiba: Mirza fell in love with Sahibaa, When, later in life, Sahiban was to be wedded forcibly to Tahar Khan, But Mirza arrives on his Bakki (the name of Mirza's mare) during Sahiban's mehndi ceremony and carries her away. Here is the Lyrics and English Trnaslation Heer Heer na akho odiyo, Main te Sahibaan hoye, Ghodi leke aaye le jaaye, Ghodi leke aaye le jaaye, Le jaaye Mirza koi, Le jaaye Mirza koi, Don't call me Heer, o friends, I've become Sahibaan I hope he comes on a horse and take me away, I wish some Mirza comes for me and ...

Movie: Vicky Donor Music: Rochak Kohli with Ayushmann Khurana Singer: Ayushmann Khurana Pani da rang vekh ke Akhiyaan cho anju rul de Maahiya na aaya  mera , maahiya na aaya Maahiya na aaya  mera , maahiya na aaya Ranjhana na aaya  mera , maahiya na aaya Maahiya na aaya  mera , ranjhana na aaya Akhaan da noor vekh ke Akhaan da noor vekh ke Akhiyaan cho anju rul de Seeing the color of water, tears  roll  down my eyes my lover didn't come, my beloved didn't come.. seeing the glow of the eyes, tears roll down my eyes.. Kamli ho gayi tere bina aaja ranjhan mere Baarish barkha sab kuch beh gayi, aaya nahi jind mere Akhaan da noor vekh ke Akhiyaan cho anju rul de I went mad without you, come o my love, all the rain flowed away, nothing stayed in my heart, seeing the glow of eyes, tears roll down my eyes.. Kotthe utte beh ke akhiyaan milaunde Na jaana main tu kabhi chhod Tere utte marda, pyaar tenu karda Milega tujhe na koi aur Tu bhi aa ...

Vaseegaraa en nenjinikka un pon madiyil thoonginaal poadhum Adhae kaNam en kaNNuRanga mun jenmangaLin aekkangaL theerum (twice) Naan naesippadhum suvaasippadhum un dhayavaal thaanae AengugiRaen aengugiRaen un ninaivaal naanae naan Magical charmer, until my heart is sweet, if I can sleep on your lap, it would be enough for me At the same time, my intoxicator, the longings of my previous lives will be quenched. I love and breathe because of your kindness I yearn and long just thinking of you. Adai mazhai varum adhil nanaivoamae KuLir kaaychchaloadhu snegam Oru poarvaikkuL iru thookkam Heavy rain will fall, we will get wet in it We will get cold fever with our closeness Within one blanket, two (people) sleep(‘s’) KuLu kuLu poygaL solli enai velvaay Adhu therindhum kooda anbae Manam adhaiyaedhaan edhirpaarkkum With cool lies you will win me over And though I know so, dear, My heart expects just that Engaeyum poagaamal dhinam veettilaeyae nee vaendum Sila ...

humein aur jeene ki chaahat na hoti  i would not have the desire to live any more agar tum na hote agar tum na hote  if you were not here, if you were not here (tumhein dekhke to lagta hai aise  when i saw you, it felt like bahaaron ka mausam aaya ho jaise - 2)  the season of flowers has come dikhayi na deti andheron mein jyoti  in the darkness, the light would not be seen agar tum na hote agar tum na hote  if you were not here, if you were not here (humein jo tumhaara sahara na milta  if i never got your support bhanvar mein hi rehte kinaara na milta - 2)  i would have stayed in a whirlpool, and the shore would not be found kinaare pe bhi to lehar aa duboti  even on the shore, the waves would have sunk me agar tum na hote agar tum na hote  if you were not here, if you were not here tumhein kyaa bataauun ke tum mere kyaa ho  how should i tell what you are to me? merii zindagii kaa tum...

Movie : Criminal Tu mile, dil khile now that I have met you, my heart is blooming Aur jeene ko kya chaahiye what else do I need to survive Na ho tu udaas, tere paas paas Do not be sad, nearabouts you Main rahoonga zindagi bhar I will stay my whole life Saare sansaar ka pyaar maine tujhi mein paaya I have found the love of the whole world in you Tu mile, dil khile since meeting you, my heart's happy Aur jeene ko kya chaahiye what more do I need to survive Haan tu mile, dil khile yes, meeting you has made my heart glow Aur jeene ko kya chaahiye what more do I need to live Chanda tujhe, oh dekhne ko nikla karta hai the moon keeps coming out just to see you Aaina bhi, oh deedaar ko tarsa karta hai even the mirror longs to get a glimpse of you Itni haseen koi nahin no one else is this beautiful Husn dono jahan ka ek tujh mein simatke aaya the elegance of both worlds are enfolded just in you Tu mile, dil khile Aur jeene ko k...

Hey kash, kash yoon hota.. Har shaam saath tu hota.. Chup chap Dil na yoon rota.. Har shaam Sath tu hota.. I wish it would so happen every evening you could be there with me my heart wouldn't cry silently like that, every evening you could be there with me.. Guzaara ho tere, bin guzara Ab mushkil hai lagta Nazara ho tera, hi nazaara Ab har din hai lagta.. My time should pass without you - it seems difficult now.. I should see just you is the feeling everyday.. Haal e dil tujhko sunata Dil agar ye bol pata Bakhuda tujhko hai chahta jaan.. tere sang jo pal bitata Waqt se main woh maang lata Yaad karke muskurata haan.. It'd tell you the condition of my heart if my heart could speak, by God it loves you my love, the moments I'd live with you I'd ask for them from time, (and) remembering them I'd smile.. Tu meri raah ka sitara.. Tere bina hoon main awaara Jab bhi tanhai ne sataya Tujhko besaakhta pukara.. You're the star of my path, withou...

Movie:  Sanju Weds Geetha (2011) Music:  Jessie Gift Singer: Sonu Nigam,  Shreya Goshal Direction:   Nagshekar Cast:   Srinagara Kitty, Ramya Sanju Mattu Geetha Serabeku Antha.. Baredaagide Indhu Brahmanu.. Nanna Jeevakintha.. Neene Nanna Swantha.. Iruvaaga Naanu Chinte Enu.. Sanju and Geetha has to join  God Brahma has written today You are more than my life,you are my own  why do you worry when I'm here Ninna Ella Novannu.. Koduge Needu Nanaginnu.. Nanna Ella Kushiyannu.. Koduve Ninna Vashakinnu.. Maleya Hani Urulo Dani Tarave.. Nagabaarade.. Nagabaarade.. Nannolave.. Your all pains,give as gift to me, I will give all my happiness to you Like the sound of rolling rain drop Laugh,Laugh, my dear Sanju Mattu Geetha Serabeku Antha.. Baredaagide Indhu Brahmanu.. Sanju and Geetha has to join  God Brahma has written today Aa Kannigondu Ee Kannigondu.. Swargana Tandu Kodalenu Indu Enaagali Na...

Movie:  Sanju Weds Geetha (2011) Music:  Jessie Gift Singer:  Shreya Goshal Lyrics:  Kaviraj, Nagendra Prasad Direction:   Nagshekar Cast:   Srinagara Kitty, Ramya Gaganave Baagi Bhuviyanu Kelida Haage.. Kadalu Karedanthe Nadiyanu Bhetige.. Yaaru Bandirada Manasali.. Ninna Aagaamana Ee Dina.. Needuva Munna Naane Aamantrana.. Like the sky itself has asked out earth  Like the ocean has asked the river to meet you have made an entry into this heart today, where noone ever entered.. before i could extend the invitation myself Gaganave Baagi Bhuviyanu Kelida Haage.. Kadalu Karedanthe Nadiyanu Bhetige.. Like the sky itself has asked out earth  Like the ocean has asked the river to meet Jeevana.. Ee Kshana.. Shuruvaadanthide.. Kanasina Oorina Kada Tereyuttide.. Alabeku Omme Anthaniside.. Kushiyeega Mere Meeri.. Madhumaasadanthe Kaichaachide.. Hasiraaythu Nanna Daari Needuva Mu...